webdev-pipeline/backlog/tasks/task-18 - Add-MVP-quality-gates-and-operational-polish.md

id, title, status, assignee, created_date, updated_date, labels, dependencies, references, priority, ordinal

id	title	status	assignee	created_date	updated_date	labels	dependencies	references	priority	ordinal
TASK-18	Add MVP quality gates and operational polish	To Do		2026-06-03 19:15	2026-06-03 19:15	mvp quality ops	TASK-16 TASK-17 TASK-19	PRD.md	medium	18000

Description

Add the final MVP quality layer: German UI consistency, i18n preparation, accessibility checks, run/error observability, secret hygiene, basic testing coverage, and deployment-readiness for Coolify. This task makes the MVP safe enough to use for real internal acquisition work.

Acceptance Criteria

• #1 Core UI text is German and organized so future i18n is feasible
• #2 No secrets are stored in source code, dashboard-editable records, logs, prompts, or raw LLM history
• #3 Dashboard surfaces integration errors for Google, PageSpeed, OpenRouter, Playwright, SMTP, Convex jobs, and Rybbit
• #4 Critical user flows have basic tests or repeatable verification notes: login, campaign run, audit generation, approval, send, follow-up, analytics
• #5 Coolify deployment notes cover required environment variables, Playwright browser dependencies, exposed port, and domain assumptions

Implementation Plan

1. Audit UI copy for German consistency and avoid hard-to-localize scattered strings where practical.
2. Review secret handling and redact logs/prompts where needed.
3. Add integration status/error surfaces in dashboard run details.
4. Add smoke tests or documented verification flows for critical MVP paths.
5. Document Coolify deployment requirements, env vars, Playwright dependencies, and operational caveats.