Finalize metrics verification and backlog updates

tests/dashboard-model.test.ts

@@ -192,6 +192,27 @@ test("toLeadFunnelCard maps blocked priority to deferred stage with blocker labe
   assert.equal(card.nextAction, "Zurückstellung prüfen");
 });
 
+test("toLeadFunnelCard shows do-not-contact rechecks after the block window", () => {
+  const card = toLeadFunnelCard({
+    id: "lead-recheck",
+    companyName: "Agentur Recheck",
+    priority: "medium",
+    contactStatus: "do_not_contact",
+    blacklistStatus: "clear",
+    outreach: {
+      approvalStatus: "approved",
+      sendStatus: "sent",
+      responseStatus: "no_interest",
+      salesStatus: "do_not_pursue",
+      doNotContactUntil: Date.UTC(2026, 0, 1),
+    },
+    now: Date.UTC(2026, 0, 2),
+  });
+
+  assert.equal(card.stageId, "deferred");
+  assert.equal(card.nextAction, "Erneut prüfen");
+});
+
 test("dashboard-model exposes stable lead label helpers for UI mapping", () => {
   assert.deepEqual(leadPriorityOptions, [
     "high",