diff --git a/components/canvas/canvas-toolbar.tsx b/components/canvas/canvas-toolbar.tsx
index 0f08858..ae4cac6 100644
--- a/components/canvas/canvas-toolbar.tsx
+++ b/components/canvas/canvas-toolbar.tsx
@@ -138,7 +138,7 @@ export default function CanvasToolbar({
         <Hand className="size-4" />,
         "Hand (H) — schwenken: Leertaste gedrückt halten und ziehen oder linke Maustaste",
       )}
-      {toolBtn("scissor", <Scissors className="size-4" />, "Kanten schneiden")}
+      {toolBtn("scissor", <Scissors className="size-4" />, "Schere (K) — Verbindungen kappen")}
 
       <Button
         type="button"
diff --git a/components/canvas/canvas.tsx b/components/canvas/canvas.tsx
index 68ecf00..63baac8 100644
--- a/components/canvas/canvas.tsx
+++ b/components/canvas/canvas.tsx
@@ -2103,8 +2103,7 @@ function CanvasInner({ canvasId }: CanvasInnerProps) {
           onDrop={onDrop}
           fitView
           minZoom={CANVAS_MIN_ZOOM}
-          snapToGrid
-          snapGrid={[16, 16]}
+          snapToGrid={false}
           deleteKeyCode={["Backspace", "Delete"]}
           multiSelectionKeyCode="Shift"
           nodesConnectable={!scissorsMode}