docs: add Sub-Dokumentation section to AGENTS.md and CLAUDE.md for improved documentation structure

- Introduced a new section detailing the Single Source of Truth for various components, linking to their respective CLAUDE.md files.
- Enhanced clarity on documentation organization across different areas of the project.

components/dashboard/CLAUDE.md

@@ -0,0 +1,39 @@
+# components/dashboard/ — Dashboard
+
+UI-Komponenten für die Startseite nach dem Login.
+
+---
+
+## Dateien
+
+| Datei | Zweck |
+|-------|-------|
+| `canvas-card.tsx` | Karte für einen Canvas in der Übersicht (Thumbnail, Name, Datum) |
+| `credit-overview.tsx` | Monatsverbrauch und verfügbare Credits als Balken-Visualisierung |
+| `recent-transactions.tsx` | Liste der letzten Credit-Transaktionen |
+
+---
+
+## Datenquellen
+
+Alle Daten kommen aus Convex-Queries via `useAuthQuery` (aus `hooks/use-auth-query.ts`):
+
+| Komponente | Query |
+|-----------|-------|
+| `canvas-card.tsx` | `api.canvases.list` |
+| `credit-overview.tsx` | `api.credits.getBalance`, `api.credits.getUsageStats` |
+| `recent-transactions.tsx` | `api.credits.getRecentTransactions` |
+
+---
+
+## Layout-Seite
+
+`app/dashboard/page.tsx` — Server Component, rendert Dashboard-Layout mit den Komponenten oben.
+
+---
+
+## Konventionen
+
+- Kein lokaler State für Server-Daten — alles via Convex-Subscriptions (reaktiv)
+- `useAuthQuery` statt `useQuery` verwenden, um Auth-Races zu vermeiden (skippt Query bis Token bereit ist)
+- Canvas-Thumbnails sind optional (`thumbnail?: Id<"_storage">`) — Fallback-State immer behandeln