diff --git a/src/components/landing-hero-section.tsx b/src/components/landing-hero-section.tsx
index f9288e1..9588ae0 100644
--- a/src/components/landing-hero-section.tsx
+++ b/src/components/landing-hero-section.tsx
@@ -30,8 +30,8 @@ const LandingHeroSection = () => {
           <p className="mb-6 max-w-sm text-sm uppercase tracking-[0.32em] text-primary">
             Für Betriebe, die lieber arbeiten als basteln
           </p>
-          <h1 className="max-w-[11ch] text-[clamp(4.25rem,13vw,11.5rem)] font-black uppercase leading-[0.78] tracking-normal text-foreground">
-            Online. Fertig. Läuft.
+          <h1 className="max-w-[11ch] text-[clamp(4.25rem,13vw,11.5rem)] font-black uppercase leading-[0.79] tracking-normal text-foreground">
+            Online Fertig Passt
           </h1>
           <div className="mt-8 grid gap-7 border-t border-border pt-7 lg:grid-cols-[0.72fr_1fr]">
             <p className="text-sm uppercase tracking-[0.24em] text-muted-foreground">
@@ -47,8 +47,8 @@ const LandingHeroSection = () => {
 
         <div className="grid gap-4 border-t border-border pt-5 text-sm uppercase tracking-[0.2em] text-muted-foreground sm:grid-cols-3">
           <span>Antwort in 24h</span>
-          <span>DSGVO-sauber</span>
-          <span>Hosting aus DE</span>
+          <span>abmahnsicher</span>
+          <span>Hosting in Sachsen</span>
         </div>
       </div>
 
@@ -76,8 +76,8 @@ const LandingHeroSection = () => {
 
         <div className="relative z-10 flex min-h-[520px] flex-1 flex-col lg:min-h-0">
           <div className="flex shrink-0 items-start justify-between border-b border-primary-foreground/30 pb-5 text-xs uppercase tracking-[0.28em]">
-            <span>Creative Direction</span>
-            <span>2026</span>
+<span></span>
+            <span>&copy;2026</span>
           </div>
 
           <div className="hidden shrink-0 flex-col items-end gap-2 pt-4 lg:flex">
@@ -88,8 +88,8 @@ const LandingHeroSection = () => {
               )}
             >
               {liveRasterOn
-                ? "Kamera aus? Schalter zurück — fertig."
-                : "Psst — einmal wippen, dann lebt das Raster."}
+                ? "Kamera aus? Schalter zurück, fertig."
+                : "Psst ... einmal wippen, dann lebt die Seite."}
             </p>
             <button
               type="button"
@@ -102,7 +102,7 @@ const LandingHeroSection = () => {
               }
               onClick={() => setLiveRasterOn((v) => !v)}
               className={cn(
-                "relative h-9 w-[3.25rem] shrink-0 rounded-full border transition-colors duration-300 focus-visible:outline focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-2 focus-visible:outline-primary-foreground",
+                "relative h-9 w-13 shrink-0 rounded-full border transition-colors duration-300 focus-visible:outline focus-visible:outline-offset-2 focus-visible:outline-primary-foreground",
                 liveRasterOn
                   ? "border-primary-foreground/50 bg-primary-foreground/20"
                   : "border-primary-foreground/45 bg-primary-foreground/10 hover:border-primary-foreground/70",